Rugby World Cup 2011 (Empowering) Bill

The Speaker declared the House in Committee for further consideration of the Rugby World Cup 2011 (Empowering) Bill.

(In the Committee)

Part 5 read again.

Jacqui Dean moved, That the question be now put.

On the question, That the question be now put, the votes were recorded as follows:

Ayes 92	New Zealand National 58; New Zealand Labour 23 (Ardern, Beaumont, Chadwick, Cunliffe, Curran, Davis, Fenton, Goff, Hawkins, Hipkins, Hodgson, Horomia, Hughes, Huo, King, Lees-Galloway, Mackey, Mallard, Nash, Parker, Prasad, Robertson G, Twyford); ACT New Zealand 5; Māori Party 5; United Future 1
Noes 21	New Zealand Labour 11 (Chauvel, Choudhary, Dalziel, Dyson, Mahuta, O’Connor, Ririnui, Robertson R, Sio, Shearer, Street); Green Party 9; Progressive 1
Abstentions 4
New Zealand Labour 4 (Burns, Cosgrove, Moroney, Sepuloni)

Resolved, That the question be now put.

The following amendment was put:

Clause 72(1)(a):

To add the following subparagraph:

(iii)must display details of various transportation options available nearby the premises for patrons to encourage them to choose safe transportation.

(Iain Lees-Galloway)

On the question, That the amendment be agreed to, the votes were recorded as follows:

Ayes 53	New Zealand Labour 38; Green Party 9; Māori Party 5; Progressive 1
Noes 64	New Zealand National 58; ACT New Zealand 5; United Future 1

Amendment not agreed to.

On the question, That Part 5 stand part, the votes were recorded as follows:

Ayes 92	New Zealand National 58; New Zealand Labour 23 (Ardern, Beaumont, Chadwick, Cunliffe, Curran, Davis, Fenton, Goff, Hawkins, Hipkins, Hodgson, Horomia, Hughes, Huo, King, Lees-Galloway, Mackey, Mallard, Nash, Parker, Prasad, Robertson G, Twyford); ACT New Zealand 5; Māori Party 5; United Future 1
Noes 21	New Zealand Labour 11 (Chauvel, Choudhary, Dalziel, Dyson, Mahuta, O’Connor, Ririnui, Robertson R, Sio, Shearer, Street); Green Party 9; Progressive 1
Abstentions 4
New Zealand Labour 4 (Burns, Cosgrove, Moroney, Sepuloni)

Resolved, That Part 5 stand part.

Part 6 read.

John Hayes moved, That the question be now put. The Chairperson declined the motion.

Craig Foss moved, That the question be now put. The Chairperson declined the motion.

Resolved, That the question be now put (Amy Adams).

On the question, That Part 6 stand part, the votes were recorded as follows:

Ayes 108	New Zealand National 58; New Zealand Labour 38; ACT New Zealand 5; Māori Party 5; Progressive 1; United Future 1
Noes 9	Green Party 9

Resolved, That Part 6 stand part.

Schedule 1 read.

Resolved, That Schedule 1 stand part.

Schedule 2 read.

Resolved, That Schedule 2 stand part.

Clauses 1 and 2 read.

Resolved, That clause 1 stand part.

The following amendment was put:

Clause 2(1):

To insert “Sections 1 and 2 and” before “Parts” (Hon Murray McCully).

Resolved, That the amendment be agreed to.

Resolved, That clause 2, as amended, stand part.

The Chairperson announced that the bill would be reported with amendment.

Reporting of bill

The Speaker resumed the Chair, and the Chairperson reported the Rugby World Cup 2011 (Empowering) Bill with amendment.

The report was adopted and the bill set down for third reading next sitting day.

Taxation (International Investment and Remedial Matters) Bill

The Taxation (International Investment and Remedial Matters) Bill was read a first time and stood referred to a select committee.

Resolved, That the Finance and Expenditure Committee consider the bill (Hon Dr Jonathan Coleman for Hon Peter Dunne).

Governor-General Bill

Hon Phil Heatley for Rt Hon John Key moved, and the question was proposed, That the Governor-General Bill be now read a third time.

Electoral (Disqualification of Sentenced Prisoners) Amendment Bill

The Speaker declared the House in Committee for consideration of the Electoral (Disqualification of Sentenced Prisoners) Amendment Bill.

(In the Committee)

Clauses 1 to 5 read.

The following amendment was proposed:

New clause 6:

Amendment set out on Supplementary Order Paper No 174 (Paul Quinn).

Resolved, That the amendment be agreed to.

On the question, That clauses 1 to 6 stand part, the votes were recorded as follows:

Ayes 63	New Zealand National 58; ACT New Zealand 5
Noes 57	New Zealand Labour 41; Green Party 9; Māori Party 5; Progressive 1; United Future 1

Resolved, That clauses 1 to 6 stand part.

The Chairperson announced that the bill would be reported with amendment.

Reporting of bill

The Speaker resumed the Chair, and the Chairperson reported the Electoral (Disqualification of Sentenced Prisoners) Amendment Bill with amendment.

On the question, That the report be adopted, the votes were recorded as follows:

Ayes 63	New Zealand National 58; ACT New Zealand 5
Noes 57	New Zealand Labour 41; Green Party 9; Māori Party 5; Progressive 1; United Future 1

Motion agreed to.

The report was adopted and the bill set down for third reading next sitting day.

Education (Freedom of Association) Amendment Bill

The House resumed the interrupted debate on the question, That the Education (Freedom of Association) Amendment Bill be now read a second time.

Resolved, That the amendments recommended by the Education and Science Committee by majority be agreed to.

On the question, That the bill be now read a second time, the votes were recorded as follows:

Ayes 64	New Zealand National 58; ACT New Zealand 5; United Future 1
Noes 54	New Zealand Labour 39; Green Party 9; Māori Party 5; Progressive 1

Motion agreed to.

The Education (Freedom of Association) Amendment Bill was read a second time and set down for Committee stage next sitting day.

Employment Relations (Workers’ Secret Ballot for Strikes) Amendment Bill

Hon Tau Henare moved, and the question was proposed, That the Employment Relations (Workers’ Secret Ballot for Strikes) Amendment Bill be now read a second time.

On the question, That the bill be now read a second time, the votes were recorded as follows:

Ayes 64	New Zealand National 58; ACT New Zealand 5; United Future 1
Noes 53	New Zealand Labour 38; Green Party 9; Māori Party 5; Progressive 1

Motion agreed to.

The Employment Relations (Secret Ballot for Strikes) Amendment Bill (formerly the Employment Relations (Workers’ Secret Ballot for Strikes) Amendment Bill was read a second time and set down for Committee stage next sitting day.

Animal Welfare (Treatment of Animals) Amendment Bill

Sue Kedgley moved, and the question was proposed, That the Animal Welfare (Treatment of Animals) Amendment Bill be now read a first time.

On the question, That the bill be now read a first time, the votes were recorded as follows:

Ayes 56	New Zealand Labour 39; Green Party 9; Māori Party 5; Progressive 1; United Future 1; Independent: Carter C
Noes 62	New Zealand National 58; ACT New Zealand 4

Result corrected after originally being announced as Ayes 57, Noes 62.

Motion not agreed to.

Alcohol Reform Bill

Hon Simon Power moved, and the question was proposed, That the Alcohol Reform Bill be now read a first time.

On the question, That the bill be now read a first time, the votes were recorded as follows:

Ayes 114	New Zealand National 58; New Zealand Labour 38; Green Party 9; Māori Party 5; ACT New Zealand 2 (Boscawen, Hide), Progressive 1; United Future 1
Noes 3	ACT New Zealand 3 (Calvert, Douglas, Roy H)

The Alcohol Reform Bill was read a first time and stood referred to a select committee.

Resolved, That the Justice and Electoral Committee consider the bill (Hon Kate Wilkinson for Hon Simon Power).

Employment Relations Amendment Bill (No 2)

Hon Kate Wilkinson moved, and the question was proposed, That the Employment Relations Amendment Bill (No 2) be now read a second time.