DAVID BENSON-POPE (Senior Whip—NZ Labour) : I seek leave for the Te Whanau-a-Taupara Trust Empowering Bill and the Palmerston North Reserves Empowering Amendment Bill to proceeddirectly from their second reading to their third reading today.

Madam DEPUTY SPEAKER: Is there any objection to that course of action being followed? There is not.